心疼，美大豆農(nóng)打廣告求特朗普：“我是你的選民，別打了”

    就在中美貿(mào)易戰(zhàn)的硝煙味越來(lái)越濃之際，美國(guó)的大豆農(nóng)等農(nóng)業(yè)從業(yè)者卻越來(lái)越擔(dān)心，他們自掏腰包在總統(tǒng)特朗普?？吹碾娨暸_(tái)購(gòu)買了黃金時(shí)段，用以在接下來(lái)兩周內(nèi)持續(xù)播放廣告，勸特朗普“罷兵息戰(zhàn)”。

 

    據(jù)美國(guó)大豆協(xié)會(huì)(ASA)官網(wǎng)消息，這則廣告已于美國(guó)當(dāng)?shù)貢r(shí)間3月29日起登陸美國(guó)CNN、?？怂?、CNBC等多家電視臺(tái)，并將同時(shí)在網(wǎng)絡(luò)上播出，播出時(shí)間預(yù)計(jì)將持續(xù)兩周。

 

    在這則30秒的廣告片中，一位名叫布倫特?白波的印第安那州大豆農(nóng)這樣說(shuō)道，“今天，我耕種著5000英畝的土地，主要都用來(lái)種植玉米和大豆。我支持特朗普政府，但我非常擔(dān)心(他們)目前在貿(mào)易和關(guān)稅方面的行動(dòng)。事實(shí)上，中國(guó)是我們的大豆客戶，這讓我們十分脆弱。我的農(nóng)場(chǎng)，以及其他許多和我一樣的人的農(nóng)場(chǎng)，會(huì)成為這場(chǎng)貿(mào)易戰(zhàn)中個(gè)犧牲品。”

 

    據(jù)美國(guó)大豆出口商會(huì)(USSEC)北亞地區(qū)主管保羅?伯克1日對(duì)《環(huán)球時(shí)報(bào)》記者表示，美國(guó)大豆行業(yè)人員近日與中國(guó)相關(guān)官員在北京進(jìn)行了非正式會(huì)面，在會(huì)面中，中方官員并未直接表示美國(guó)大豆仍可能成為中國(guó)報(bào)復(fù)措施的制裁對(duì)象，也未明確“中國(guó)將在何種條件下對(duì)美國(guó)大豆出口征收更高關(guān)稅”，“但基于中國(guó)官員邀請(qǐng)(我們參與)這個(gè)非正式會(huì)面事實(shí)本身，以及此前他們對(duì)美國(guó)大豆行業(yè)做出的直接評(píng)論，所有跡象都表明，美國(guó)大豆仍是(中方)實(shí)施報(bào)復(fù)性關(guān)稅的考慮對(duì)象。”

 

    伯克對(duì)《環(huán)球時(shí)報(bào)》表示，美國(guó)大豆出口商會(huì)已將中國(guó)的實(shí)際情況告知了國(guó)內(nèi)的農(nóng)民和會(huì)員，“無(wú)論是美國(guó)大豆出口商會(huì)還是美國(guó)大豆協(xié)會(huì)，都積極主張美國(guó)和中國(guó)政府考慮通過(guò)政策解決貿(mào)易不平衡的問(wèn)題，而不是增加關(guān)稅。”

 

    他表示，作為代表美國(guó)豆農(nóng)利益的游說(shuō)機(jī)構(gòu)，美國(guó)大豆協(xié)會(huì)數(shù)月來(lái)一直在向美國(guó)政府官員表達(dá)他們對(duì)向中國(guó)商品增加關(guān)稅的擔(dān)憂，而該協(xié)會(huì)主席3月30日更親自前往面見美國(guó)貿(mào)易代表，向其表達(dá)美國(guó)農(nóng)民可能因報(bào)復(fù)性關(guān)稅遭受負(fù)面影響的觀點(diǎn)。

 

    關(guān)于中國(guó)一旦向大豆“開火”美國(guó)豆農(nóng)可能遭遇的具體損失，伯克向《環(huán)球時(shí)報(bào)》記者提供的一份該商會(huì)委托美國(guó)普渡大學(xué)農(nóng)業(yè)經(jīng)濟(jì)學(xué)家完成的研究報(bào)告顯示，屆時(shí)中國(guó)政府可能將會(huì)對(duì)美國(guó)大豆征收10%到30%的關(guān)稅，如果稅率在10%，美國(guó)對(duì)中國(guó)的大豆出口將下滑約33%，出口總量和總產(chǎn)量則相應(yīng)下滑18%和8%;而如果稅率達(dá)到30%，美國(guó)對(duì)華大豆出口則將下滑71%，屆時(shí)美大豆出口總量和產(chǎn)量會(huì)分別下滑40%和17%，“這意味著美國(guó)經(jīng)濟(jì)福祉的年度損失將在17億到33億美元之間”。

 

    “在過(guò)去五年中，農(nóng)作物的價(jià)格已下滑40%，農(nóng)民收入少了50%。那些將導(dǎo)致我們農(nóng)作物需求量和價(jià)格下降的報(bào)復(fù)性措施會(huì)進(jìn)一步傷害依賴出口的農(nóng)民和鄉(xiāng)村社區(qū)”，美國(guó)大豆協(xié)會(huì)官網(wǎng)援引該協(xié)會(huì)主席黑斯多爾夫的話表示，美國(guó)需要關(guān)注像布倫特?白波那樣的千千萬(wàn)萬(wàn)農(nóng)民的損失，“如果我們將面臨來(lái)自我們客戶的反制”。